A deep dive into the technology, partnerships, and competitive maneuvers redefining how advertisers reach shoppers between the curb, kitchen, and couch.